commit f890595 life中文原文

A Cheerful Afternoon

Author
Yujia Lin
Date
Reading time
2 min read

Translated from Chinese by Claude. Read the original

Yesterday I kept a low profile and stayed holed up at home. Today I went out for a stroll~~

This afternoon I went out for a bit. Yesterday I stayed home all day and spent less time online. I think I spent the whole day seriously listening to English, and then in the evening I went online for a little while, which seems to have lasted until 3 this morning, heh

Today is Sunday. We live in a residential area right next to the shopping district, so it’s kind of noisy. I hate this kind of environment, but I also seem to depend on it to get by.

I went past my old middle school, which I hadn’t been to in a long time. I was just passing by. The school has changed a lot. It’s been more than a year since I left middle school, and I miss it but can’t go back. Everyone misses the old days and thinks back on the past, but we always have to keep moving forward, look ahead, and stop clinging to the past.

The afternoon sun was lovely, without the glare of summer or the clash of winter and its cold wind. It was so comfortable it made you sleepy. People on the street were out shopping, and I was just passing through, hurrying home from a friend’s place.

This afternoon I saw a friend from middle school. He goes to school in another city, so I usually only get to see him during the holidays. This buddy of mine is pretty chubby, haha~

On the way I wandered a bit to see if there was anything tasty I could get Mom to buy~~o(∩_∩)o

The money I had on me (my New Year’s red envelope money) has run dry because of the website

So on March 16 I started my savings plan

Today is March 16. The plan is to save up 300 yuan by the end of June. Sticking to the principle of thrift and no waste, I’ll save up the full 300 yuan to register a domain with godaddy, move my domain out of China and go international, plus a haircut card

Ask Dad for 100 yuan for the haircut card

I have 40 yuan on hand, and I’ll ask Grandpa for 20

60 yuan

60 + Zhu Kemao’s 90 yuan

The 90 yuan has to be paid back within 3 weeks

Ding Ke can chip in 50, I guess~

Then I only need to pay Zhu Kemao back 40 yuan

I still need to save 300-90-60=150 yuan myself

Actually that number is more than enough

150 yuan

Saved up in 3 weeks

50 a week

so easy~

Monday, ask Mom for 10 yuan

Tuesday, ask Dad for 10 yuan

Thursday, ask Mom for 10 yuan

Um

It really is a bit hard

Work hard

Go for it~~

This plan is a bit shameless, but I’ve posted it here with nothing held back. I hope it gives you some ideas, (^__^)

Feeling the warmth of the sun, I forgot some of my worries for a while

So

My mood this afternoon was really cheerful

Heh

It really is March’s peach-blossom snow and April’s lovely mood~~

Esc

Keyboard shortcuts

Ctrl K /
Search and commands
j k
Next or previous post in a list
Enter
Open the selected post
h l
Older or newer post (on a post)
g h
Go to the log
g a
Go to the archive
g t
Go to tags
g s
Go to stats
t
Switch light or dark theme
r
Random post
?
Show this help